In realtà non credo di avere mai avuto una qualche intenzione di
comprarlo. Ma era in vetrina da uno dei miei librai preferiti, era una bella
giornata e la traduzione è di Hermione Granger.
Un libretto che si legge in un'ora, ed è un'ora piacevole.
Mi dispiace solo non aver letto per prima l'edizione inglese, anche se
non credo che Babbity Rabbity avrebbe potuto essere più simpatica di
Baba Raba.
Però...
giovedì 25 ottobre 2012
domenica 21 ottobre 2012
Joanne Harris - Le parole segrete
Ho amato Chocolat. Un po' meno i libri che sono venuti poi.
Questo Le parole segrete non è un libro che consiglierei, così pesante e lento: bisogna almeno arrivare a pag. 300 e scendere a Hel, per riguardare a Joanne con un moto d'affetto. Certo, districarsi tra gli infiniti personaggi e le intricate parentele della mitologia nordica non è semplice. E tutti ci siamo, credo, fermati sognanti sulle ultime pagine dell'Edda.
Ma era davvero necessario, disturbare il sonno della fine del mondo?
Questo Le parole segrete non è un libro che consiglierei, così pesante e lento: bisogna almeno arrivare a pag. 300 e scendere a Hel, per riguardare a Joanne con un moto d'affetto. Certo, districarsi tra gli infiniti personaggi e le intricate parentele della mitologia nordica non è semplice. E tutti ci siamo, credo, fermati sognanti sulle ultime pagine dell'Edda.
Ma era davvero necessario, disturbare il sonno della fine del mondo?
sabato 20 ottobre 2012
Alexander McCall Smith - 44 Scotland Street
Alexander McCall Smith era un nome rimasto appeso a quello di Rankin e Welsh in una lista di titoli quasi infinita.
Lasciandomi ammaliare dalla solita deliziosa pastosità delle copertine e delle pagine dei libri di Guanda, e riconoscente per il titolo inalterato, ho scacciato la tentazione di fuggire da una libreria inospitale e ho scoperto una meraviglia: una scrittura sapiente e colta che si intrufola negli interni dell'Edimburgo imperturbabile che ho amato alla follia, dialoghi che sanno farsi ascoltare con gentilezza, Ian Rankin a mollo nella sua vasca idromassaggio, vecchie poesie rispolverate ridacchiando, le ultime pagine lette già con un po' di nostalgia.
Ho provato a sfogliare gli altri libri, di McCall Smith: finora non ho ancora osato rompere l'incanto.
Iscriviti a:
Post (Atom)


